Les aventures comiques et farfelues de deux anti-héros attachants, un brave chien benêt et plein de puces qui sent la sardine et un chat cabossé mais très malin. Chien Pourri et Chaplapla c'est aussi, à eux deux, la joie de vivre personnifiée, l'élan optimiste à tout crin. 6 épisodes. Chien Pourri ressemble à un chandail oublié sur un fil à linge, mais sous son pelage malodorant se cache un être doux et affectueux. Chaplapla est passé sous les roues d'un camion quand il était petit, et s'en est retrouvé tout aminci. Chien Pourri ne pense qu'à faire le bien autour de lui mais il agit toujours trop vite et sans réfléchir... Alors il lui arrive de drôles d'aventures !

Episode supplémentaire : Chien Pourri adopte un animal de compagnie. d'après les romans de Colas Gutman et Marc Boutavant6-10 ans