Léon cherche des trésors sur le grand terrain au bout du port quand soudain, le sol tremble très fort, une odeur abominable le prend à la gorge... C'est un dragon qui vient d'atterrir ! Il a une tête verte pleine de pustules, un museau de chien méchant et deux énormes crocs très coupants. Léon voudrait s'enfuir, mais déjà le dragon le soulève de terre...